О сайте и контакты

Добрый день! Меня зовут Андрей Величко. Фотография – моё хобби, а подводная фотография – одно из направлений этого хобби. Идея создать сайт с фотографиями, названиями и подробным описанием рыб Красного моря у меня родилась в 2009 году после первого опыта фотографирования рыб мыльницей в аквабоксе и желанием узнать – кого же это я нащёлкал? Реализовать свою идею получилось только весной 2015 года, – к этому времени набралась большая коллекция фотографий более-менее приемлемого качества, и были идентифицированы практически все, попавшие в объектив, рыбы.

Тексты для описания рыб я стараюсь составлять сам, большинство текстов на сайте – уникальные, как правило – это компиляции переводов различных англоязычных источников – специализированных и научных сайтов. За основу текста берётся перевод соответствующей статьи на сайте Fishbase.org. Затем идёт поиск других источников в англоязычном сегменте интернета. Перевод с английского переписывается на нормальный русский язык и проверяется на корректность данных в научных изданиях на русском языке. Такая последовательность подготовки текстов позволяет мне избежать утверждения ошибочных или непроверенных фактов. Иногда факты, отсутствующие в английском описании вида, цитируются из русскоязычных источников, при этом указывается ссылка на источники информации.

Я благодарен вам, что вы зашли на этот сайт – значит мои труды идут кому-то на пользу. Если у вас есть вопросы или пожелания, напишите мне. Спасибо и удачи!

Ваше имя (обязательно)

Ваш e-mail (обязательно)

Тема

Сообщение

Введите код с картинки: captcha