Красноспинная рыба-бабочка — самая небольшая из красноморских бабочек-эндемиков: максимальная длина составляет всего около 14 см. Тело белое, покрытое чёрными шевронными («галочка»-образными) полосами, а на голове выделяется тёмная «корона», окаймлённая белым — именно за неё вид получил своё второе английское имя, crown butterflyfish.
Самая яркая деталь окраски — насыщенно-красная зона, охватывающая заднюю часть спинного плавника, весь хвостовой стебель и заканчивающаяся на анальном плавнике, а также красная вертикальная полоса прямо на хвостовом плавнике. Эта «краснозадость» и дала виду его русское и английское название.
Систематически вид входит в подрод Rhombochaetodon вместе с другими «коронованными» рыбами-бабочками — например, сейшельской (Chaetodon madagaskariensis) и атолловой (Chaetodon mertensii), которые имеют похожий шевронный узор и такую же красную окраску задней части тела; различить их в природе бывает непросто даже опытному наблюдателю.
Ареал вида ограничен Красным морем и Аденским заливом; отдельные наблюдения расширяют его до восточноафриканского побережья, хотя это отмечается не так стабильно, как основной красноморский ареал. Держится красноспинная бабочка на участках коралловых зарослей и обломков кораллов на глубинах примерно от 1 до 65 метров, чаще всего на относительно небольшой глубине.
Питается вид разнообразно: кораллами и горгонариями, водорослями, полихетами и мелкими ракообразными — широкий, смешанный рацион, типичный для многих некрупных бабочек Красного моря. Держится парами или небольшими группами, а нерест, как и у большинства родственных видов, парный — партнёры образуют устойчивую связь именно на период размножения.
Активность вида дневная, как и у всего семейства щетинозубых. Опасности для человека красноспинная рыба-бабочка не представляет — ни яда, ни других средств защиты у вида нет.
Впервые вид описал в 1923 году немецкий ихтиолог Эрнст Аль в работе, посвящённой семейству Chaetodontidae. Видовое название paucifasciatus происходит от латинских слов «немногочисленный» и «полосатый» — «малополосая» — и указывает на сравнительно скромный шевронный узор вида на фоне более пёстрых родственников.